2 Comments | say something
The URI to TrackBack this entry is:
http://reason.blogsome.com/2008/02/06/a-fonte-que-mudou-o-mundo/trackback/
RSS feed for comments on this post.
Leave a comment
Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Não coloque mais do que uma vez o comentário porque são moderados. É uma infelicidade mas a quantidade de SPAM que recebemos é assustadora. Mesmo com o sistema bem protegido os SPAMMERS estão sempre a inventar técnicas novas para nos aborrecer.




















Não deixa de ser engraçado como aos 34 minutos e qualquer coisa o tradutor traduziu “not all of us are hackers” por “nem todos nós somos piratas informaticos“.
Fantástico! O tradutor não aprendeu nada de nada após mais de meia hora de texto traduzido.
Já agora um link para uma proposta que caiu em saco roto.
Comment by Mário da Silva — February 6, 2008 @ 4:15 am
Antes disso traduzem “free software” por “software gratuito”, e chamam sistema operativo ao Linux.
Comment by FredPT — February 6, 2008 @ 12:42 pm